CHRISTOPH GROTHGAR photography

el ojo de la mente, Cuba - mind’s eye, Cuba

Definition von "mind's eye" (das innere Auge)

: die geistige Fähigkeit, sich imaginäre oder erinnerte Szenen vorzustellen.

Das innere Auge, um den Schauplatz einer Geschichte zu erschaffen.

Als Fotograf liebe ich es, Geschichten zu erzählen. Und "el ojo de la mente, Cuba" ist die fotografische Geschichte einer Reise durch Kuba. Durch ein Land voller visueller Assoziationen, voller Emotionen und auch Klischees, aber vor allem voller Sehnsucht.

Die Sehnsucht hat mich auf diese Reise getrieben, in ein Land, das kulturell wie kaum ein anderes von seiner Revolution geprägt ist, von seiner Politik, seinen Filmen, seiner Musik und seinem Lebensgefühl.

Du kennst Kuba. Wir alle kennen Kuba.

Meine Geschichte ist die Geschichte meines Kubas. Sehr persönlich, vielleicht touristisch, vielleicht sogar naiv.

Jemand sagte mir einmal, dass ihr meine Bilder von Kuba besonders gut gefielen, sie aber ihr Kuba viel farbenfroher in Erinnerung hatte.

Wow, mein Kuba, das jemanden an sein eigenes Kuba erinnerte.

Mein Kuba, das ich in meinem Kopf trage.

Die Sehnsucht...

Ich war noch nie in Kuba.

Mein Kuba ist mein Kuba.

Wir alle haben schon etwas über diese Insel gesehen, an der sich die Karibik, der Golf von Mexiko und der Atlantik treffen.

Von "Havana" mit Robert Redford über den "Buena Vista Social Club" bis zu Hemingway, und natürlich haben die meisten von uns den Namen Castro gehört und seinen jahrzehntelangen Kampf gegen alles Amerikanische.

Ich bin um die Welt gereist und habe viele schöne, interessante, tragische und auch gefährliche Orte gesehen. Sehr oft habe ich einzelne Fotografien aus diesen Reisen betrachtet und mir gedacht: Wenn ich es nicht besser wüsste, könnte das Kuba sein.

Also erzähle ich meine Geschichte durch das Kuba, das ich kenne. Die Orte und Gefühle, nach denen ich mich sehne zu entdecken, und die von Orten wie La Réunion, Istanbul, den Stränden Siziliens, dem Markt von Venedig, den Straßen Barcelonas oder Miami stammen.

Vielleicht ist meine Geschichte in diesen Zeiten von Social Media und allem, was unseren modernen Lebensstil beeinflusst, eine moderne Geschichte.

Wir sehen unzählige Dinge und machen uns daraus selbst Geschichten.

Und vielleicht ist es gerade deshalb, weil ich nie in Kuba war und es nicht besser weiß, dass sie in Schwarzweiß ist.